En junio pasado Harry James Potter, el mago más famoso del mundo, llegó sin sobresaltos, y con mucho éxito, a su cumpleaños número 20. Pero no todo el mundo ha celebrado el gran dÃa de Harry. De hecho, grupos de cristianos, normalmente identificados como «creyentes de la Biblia» o cristianos fundamentalistas, han sido resistentes a […]
Desde su primera aparición, con el primero de sus libros el 26 de junio de 1997, Harry Potter se convirtió en una marca global que excedió al negocio editorial. Este año, al cumplir su vigésimo aniversario, se estima que el mundo creado por la escritora inglesa JK Rowling movilizó un negocio de más de US$ […]
Puede que te carcajees al pensarlo, pero hay muchas palabras que se utilizan en el lenguaje cotidiano en inglés por culpa de la literatura infantil anglosajona. La palabra «chortle» —que es el resultado de mezclar las palabras «snort» (resoplar) y «chuckle» (reÃrse entre dientes) y se tradujo como «carcajearse» en su versión en español de […]
Hace poco se cumplió el 20 aniversario de la publicación de la primera novela de Harry Potter, y el inicio de una fuerza cultural irresistible que definió la experiencia con los libros de una generación. Es un aniversario oportuno, ya que si se cree lo que se lee en las redes sociales, el “Potterverso†(o […]
No es improbable que “clásico†sea una de las palabras más buscadas en Internet, sobre todo desde que, de un tiempo a esta parte, sirve para designar ciertos partidos de máxima rivalidad. Pero la vida de esta palabra va mucho más allá. El término, derivado de la palabra latina classicus, significa en origen “lo de […]
Hubo una generación que se sabÃa hechizos y conjuros casi mejor que Hermione Granger. Lectores que se indignaron cuando alguien olvidó las cocinas de elfos domésticos en el Hogwarts de El Cáliz de Fuego. Jóvenes que se acostumbraron a leer, a leer mucho y por placer, y que ahora lo siguen haciendo. Las cosas han […]
Con motivo del DÃa Internacional de la Lengua Inglesa que se celebra el 23 de abril, reflexionamos sobre una de las obras más leÃdas del último siglo, Harry Potter. El 23 de abril se celebra el DÃa de la Lengua Inglesa. Estarás preguntando de dónde salió tal idea y cuál es su utilidad. Pues que […]
Tras su lanzamiento hace una semana, el tráiler de Rogue One: una historia de Star Wars se transformó en una sensación. En poco más de 24 horas, su versión en inglés alcanzó más de 30 millones de reproducciones en YouTube, cerca de 800 mil por hora. Pero, para no pocos el avance de la cinta […]