‘Harry Potter y la Piedra Filosofal’ Ilustrado: Capítulo 5

El capítulo 5 de la edición ilustrada del primer libro de la saga, Harry Potter y la Piedra Filosofal, El Callejón Diagon, es uno de los más enriquecidos con detalladas ilustraciones, haciendo honor a la gran cantidad de información que Harry Potter obtiene por parte de Hagrid.

El título del capítulo aparece dentro de unos periódicos sobre el cuerpo dormido de Hagrid, quien está en un sofá rodeado de ratones y suciedad. Una de las patas del sofá ya se ha roto por el peso de Hagrid, y podemos ver sus llaves colgadas del cinturón (incluyendo el llavero del mono de juguete que vimos en el cuarto capítulo).

Luego tenemos una hermosa ilustración que ocupa dos páginas, con Hagrid y Harry en un bote fuera de la cabaña en medio del mar. Harry se ve muy feliz intentando alcanzar a las gaviotas y Hagrid se protege del agua con su pequeño paraguas rosado.

Enseguida vemos a Harry y a Hagrid en el metro de Londres, junto a una anciana y un gato en una jaula intentando atrapar un ratón.

El anuncio de El Caldero Chorreante aparece colgado en la pared exterior, con una especie de tela indicando la poción que se riega por la ruptura de la parte inferior. La reja de la parte superior tiene diseños de un ave fénix, una planta carnívora, y dos imágenes de los Cuentos de Beedle el Bardo:

• El cazo saltarín
• El árbol cortado de Babbitty Rabbitty y su cepa carcajeante

Luego tenemos una de las imágenes más detalladas, como no podía ser menos, del Callejon Diagon. Entre muchos de los detalles, tenemos:

• La entrada desde el muro de ladrillos.
• La tienda de vegetales Mulligrubs (Materia Medica).
• Una tienda sin nombre llena de utensilios como sillas, jarrones, relojes, etc.
• La tienda S. Starling en un segundio piso, con jaulas y rodeada de gatos.
• Una tienda de pelucas Wigs en un segundo piso.
• La tienda de escobas Brigg’s Brooms.
• Una tienda sin nombre con raíces y ramas de árboles entre sus cimientos.
• Una tienda de paraguas y guantes en un segundo piso.
• Una tienda de ranas llamada Bufo’s.

Hay muchos detalles, como dragones en los tejados, un panel de abejas, cometas, calaveras, una maceta que camina, fuentes, etc.

Una segunda ilustración del Callejón Diagon nos muestra más detalles de otra área, incluyendo:

• Una tienda de plantas mágicas (algunas caminando) llamada al parecer Nolpie’s.
• Una tienda sin nombre con el logo de un conejo saltando sobre una copa.
• Una tienda de espejos encantados llamada Janus Galloglass.
• Una oficina de Catoptromancia y Psicomancia en un segundo piso.
• Una tienda de botas en un tercer piso llamada Blinkhorn the Bootmaker.
• Una tienda de peces-amuleto llamada Praedico-Praedico, con lectura de la fortuna (Chthyomancia).
• Una tienda de telescopios llamada Twinkle’s Telescopes, con mapas lunares, gráficas de las estrellas, astronomía, y trucos lunares.
• Una tienda de camisas para niños llamada Pettichaps.
• La librería Flourish & Blotts, muy grande y con un dragón sobre un libro y una pluma de tinta. Tiene muchos detalles en el techo lleno de lechuzas y también enormes vitrales.
• Debajo de la librería hay una venta de cerveza enbotellada llamada Belcher’s.
• A la derecha vemos una parte de la tienda de túnicas de Madam Malkin.

Luego vemos un duende de Gringotts analizando una piedra preciosa.

La primera aparición de Draco Malfoy en la tienda de túnicas, con cintas de medir encantadas tomándole las medidas. Su cara expresa el aburrimiento y desprecio que lo caracterizan. Ya tiene puesta su túnica de Slytherin.

Finalmente tenemos una varita (tal vez la de Harry) sobre un cojín en Ollivander’s. Tiene una ramita con una hoja en un extremo.

Pronto más análisis de las ilustraciones de los demás capítulos en BlogHogwarts!

Comentarios

comentarios