En BlogHogwarts ya adquirimos una copia de la fabulosa edición ilustrada del primer libro de la saga, Harry Potter y la Piedra Filosofal, publicado en todo el mundo este fin de semana. Y debemos decir que es mucho mejor de lo que nos imaginábamos!
Vamos a realizar un post por cada capÃtulo del libro, detallando todas las ilustraciones. Hoy comenzamos con el capÃtulo 1, El Niño que Vivió, junto a la portada, contra-portada y las solapas.
Primero debemos decir que el libro es pesado y grande (29cm de alto por 24cm de ancho y 3cm de grosor). El papel utilizado es brillante y de muy buena calidad, haciendo honor a las excelentes ilustraciones del artista Jim Kay.
Comenzando por las ya conocidas portada y contraportada, el tÃtulo está en alto relieve (al igual que en el lomo). Al remover la cubierta ilustrada, la tapa dura es de color rojo y de material resistente.
El interior de la portada contiene una ilustración en tonos grises de una sección del Castillo de Hogwarts, bastante lúgubre, con aves en el cielo, una torre con una campana y una pequeña bruja con una escoba que parece estar limpiándola, y la cabeza de un jabalà a manera de gárgola sobresaliente por un lado, y su correspondiente parte trasera en el otro lado. La fachada de la edificación muestra lo que parece el grabado de un árbol, con terminaciones de cabezas de águilas a manera de chimeneas, y por las ventanas se aprecia lo que serÃa el Gran Comedor. A las afueras hay simplemente maleza, árboles secos y piedras.
En el interior de la contra-portada tenemos otra ilustración de Hogwarts en tonos grises, esta vez más amplia y aún más lúgubre. Se detallan más partes del castillo, incluyendo lo que parece ser una escalera exterior hasta la torre más alta en forma de dragón, y todo lleno de maleza y árboles sin hojas. A lo lejos se divisa el Bosque Prohibido.
La solapa de la portada contiene el texto de la carta de Hogwarts dirigida a Harry Potter y una descripción acerca de la primera edición ilustrada de los libros. Al final aparece el precio del libro en British Pounds. La solapa de la contra-portada contiene una pequeña biografÃa de la autora JK Rowling y del ilustrador Jim Kay.
Luego tenemos la primera página con el tÃtulo del libro y una rana posada sobre un libro antiguo. Desde esta página se comienza a definir el tono interior del libro, que está lleno de manchas de pintura, marcas de pinceladas, rastros de acuarelas y el aspecto de haber mojado las hojas y luego dejarlas secar.
Enseguida tenemos una segunda página con el tÃtulo, la autora, el ilustrador y la editorial, acompañados por una imagen de Harry Potter observando al parecer su tÃquet para el Expreso de Hogwarts. Junto a él observamos a Hedwig en su jaula, otras dos aves enjauladas, un gato negro en un canasta intentando atrapar una rana, y cuatro baúles, dos de ellos marcados con las iniciales LC y AG.
La siguiente hoja tiene información de la edición, con una ilustración del Sombrero Seleccionador sobre un taburete y con una pluma en la boca. La hoja de la dedicatoria de JK Rowling (que también incluye la dedicatoria del ilustrador) tiene una imagen de un perro negro con un conejo rosa (de peluche?) en la boca. Con otra ilustración que veremos en un capÃtulo más adelante, sabremos que este perro es, de hecho, Fang.
Las hojas correspondientes al Ãndice de capÃtulos están llenas de llaves voladoras, de distintos tipos, colores y plumajes. Estas mismas llaves aparecerán en un capÃtulo posterior.
Comenzando el primer capÃtulo tenemos unos retratos de los Dursley, con fotos de Dudley bebé (llorón y nunca complacido), luciendo algunos disfraces de abeja y oso. Las fotos al parecer están colgadas en un tablero donde también hay un calendario del mes de Noviembre de la empresa de Vernon Dursley, Grunnings Drills, y su logo: Boring is our Business (Aburrir es nuestro negocio). Hay también una burbuja de decoración con una representación de Privet Drive, junto a una carta dirigida a Vernon Dursley.
Luego vemos a la Profesora McGonagall (en su forma de gato) observando un mapa, y la imagen de un cuervo al pie de la siguiente página.
La imagen de una gran lechuza ocupa dos páginas del capÃtulo.
Luego tenemos una imagen de Hagrid en la motocicleta voladora (visto de frente) y enseguida una imagen de él volando (tal vez sobre Bristol).
Pronto más análisis de las ilustraciones de los demás capÃtulos en BlogHogwarts!